Conditions d'utilisation · orbiTome

Conditions
d'utilisation.

Les règles qui régissent l'utilisation de l'app orbiTome. Lisez-les attentivement : en utilisant l'App, vous acceptez ces conditions.

Dernière mise à jour : 4 juin 2026 · Version 1.0

📜 En utilisant l'App, vous acceptez ces conditions
🎂 Âge minimum : 13 ans
Événements éphémères et mode Ghost
🤝 Usage responsable et sûr
Sommaire

Acceptation des conditions

En utilisant l'application orbiTome ("l'App"), vous acceptez intégralement les présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'App. L'utilisation continue vaut également acceptation des mises à jour de ces conditions.


Âge minimum et conditions

Pour utiliser orbiTome, vous devez avoir au moins 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous déclarez utiliser l'App avec le consentement d'un parent ou tuteur lorsque la loi locale l'exige. L'utilisation est interdite à toute personne précédemment exclue du service.


Description du service

orbiTome est un radar géo-social d'événements qui permet de découvrir et de créer des événements éphémères à proximité. Les événements ont une durée limitée (généralement 2 heures) et l'App propose des fonctions de confidentialité comme le mode Ghost. Le service est fourni "en l'état" et peut être modifié, suspendu ou interrompu à tout moment.


Compte et accès

L'accès s'effectue par vérification du numéro de téléphone (code OTP). Vous êtes responsable de la confidentialité de votre accès et de toute activité réalisée via votre compte. Vous devez fournir des informations exactes et tenir vos données à jour.


Usage acceptable et comportements interdits

Vous vous engagez à ne pas utiliser l'App à des fins illicites ou nuisibles. Il est notamment interdit de :


Événements et contenus des utilisateurs

Vous êtes seul responsable des événements et des contenus que vous publiez. Vous accordez à orbiTome une licence limitée, non exclusive et révocable pour afficher ces contenus dans l'App dans le seul but de fournir le service. Les événements sont éphémères et sont supprimés automatiquement à l'expiration. Nous pouvons supprimer tout contenu qui enfreint les présentes conditions.


Confidentialité et données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions. En utilisant l'App, vous consentez au traitement des données conformément à cette politique.


Sécurité des mineurs

orbiTome applique une politique de tolérance zéro envers l'abus et l'exploitation sexuels des mineurs. Les comportements interdits et les modalités de signalement sont décrits dans nos Standards de sécurité des mineurs. Les violations entraînent un bannissement permanent et un signalement aux autorités compétentes.


Propriété intellectuelle

L'App, la marque orbiTome, le logiciel, les graphismes et les droits de propriété intellectuelle associés appartiennent au titulaire du service. Il est interdit de copier, modifier, distribuer ou décompiler l'App, sauf autorisation expresse de la loi.


Exclusion de garanties et limitation de responsabilité

L'App est fournie "en l'état" et "selon disponibilité", sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure maximale permise par la loi, orbiTome n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'App, ni de la conduite ou des contenus d'autres utilisateurs. Vous êtes responsable de votre propre sécurité lorsque vous participez à des événements dans le monde réel.


Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte à tout moment et sans préavis en cas de violation des présentes conditions ou de comportement mettant en danger d'autres utilisateurs. Vous pouvez cesser d'utiliser l'App et supprimer votre compte à tout moment ; à la déconnexion, les données locales sont supprimées conformément à notre Politique de confidentialité.


Modifications, droit applicable et juridiction

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions ; les changements importants seront communiqués via l'App ou le site. Les présentes Conditions sont régies par le droit italien. Pour tout litige, le tribunal du lieu de résidence du consommateur est compétent lorsque la loi applicable le prévoit.


Contact

Pour toute question sur les présentes Conditions d'utilisation, vous pouvez nous écrire à privacysicurezza@orbitome.com.