Tu privacidad
está en tu teléfono.

Quién es responsable de tus datos

El responsable del tratamiento de los datos personales es Cesare Bramante, desarrollador independiente de orbiTome. Correo certificado (PEC): cesare.bramante@pec.it. Para cualquier consulta sobre privacidad, puedes contactarnos en la dirección indicada en la sección Contacto.

Esta política se aplica a la aplicación móvil orbiTome disponible en Google Play Store (Android) y en App Store (iOS), así como a los servicios relacionados como el enlace universal orbitome.com/join/….

Qué recopilamos y por qué

orbiTome recopila los datos necesarios para el funcionamiento de la app, tratando de limitarlos al mínimo indispensable. A continuación, el panorama completo:

Local vs Nube: la doble caja fuerte

orbiTome usa una arquitectura híbrida diseñada con la privacidad como punto de partida, no como un añadido posterior.

Quién más toca tus datos

orbiTome integra los siguientes servicios de terceros. Cada uno tiene su propia política de privacidad; te facilitamos los enlaces para consultarla directamente.

• 📈
  Firebase (diagnóstico y rendimiento)

  Recoge de forma agregada datos técnicos sobre el funcionamiento de la app — tiempos de arranque, duración de las llamadas de red, errores — junto con un identificador de la instalación. Sirven para detectar ralentizaciones y fallos; no se usan para elaboración de perfiles ni para publicidad.

  Diagnóstico Mejora de la app

  Política de privacidad de Firebase →
• 🔐
  Firebase Authentication

  Gestiona el inicio de sesión mediante OTP (número de teléfono). El número es verificado por Google y se conserva cifrado como identificador único. No se comparte con anunciantes.

  Autenticación Necesario

  Política de privacidad de Firebase →
• 🗄️
  Cloud Firestore (Google)

  Base de datos en la nube que aloja los datos de sincronización temporal: perfil público, eventos en vivo y etiquetas compartidas. También conserva la colección user_blocks que registra los bloqueos mutuos entre usuarios (base jurídica: interés legítimo en la protección de la seguridad — art. 6.1.f RGPD). Todos los documentos tienen caducidad automática (TTL) o se eliminan al eliminar la cuenta. Los datos se conservan en centros de datos europeos (cuando es posible) conforme al RGPD. Véase también «Transferencia de datos fuera de la UE», más abajo.

  Base de datos temporal Necesario

  Política de privacidad de Firebase →
• 🔗
  Firebase Hosting

  Aloja los enlaces universales orbitome.com/join/… que permiten invitar incluso a quien no tiene la app. El clic en estos enlaces puede registrarse con fines estadísticos (número de aperturas, plataforma). No se recopila ningún dato personal adicional.

  Seguimiento de enlaces

  Política de privacidad de Firebase →
• 🖼️
  Firebase Storage

  Almacena la foto de perfil opcional del usuario. La imagen es accesible para los amigos a través del perfil público. Puedes eliminarla en cualquier momento desde la pantalla Perfil.

  Almacenamiento Opcional

  Política de privacidad de Firebase →
• 🔔
  Firebase Cloud Messaging (FCM)

  Gestiona el envío de notificaciones push (p. ej. invitaciones a eventos, actualizaciones). FCM utiliza un token de dispositivo anónimo para entregar las notificaciones; ningún contenido de las notificaciones se conserva en los servidores de Google más allá de la entrega.

  Notificaciones Necesario

  Política de privacidad de Firebase →
• 📈
  Firebase Performance Monitoring

  Recoge datos técnicos sobre el funcionamiento de la app: tiempo de inicio, fluidez de las pantallas, duración de las llamadas de red a nuestros servidores, modelo del dispositivo, versión del sistema operativo y versión de la app. Los datos son agregados y no están vinculados a tu cuenta ni a tu número de teléfono. Sirven para detectar ralentizaciones y fallos (base jurídica: interés legítimo en la estabilidad del servicio — art. 6 §1 f) RGPD).

  Diagnóstico Necesario

  Privacy Policy Firebase →

Cookies y medición del sitio. Esta política se refiere a la app. El sitio www.orbitome.com usa cookies técnicas y, solo con tu consentimiento, Google Analytics 4. Las páginas de invitación /join no usan cookies ni medición. Lista completa, duraciones y cómo dar o retirar el consentimiento: Política de cookies.

Transferencia de datos fuera de la UE. Los datos de la app se almacenan en Google Cloud, en la multirregión eur3 (Bélgica/Países Bajos). Algunos servicios que utilizamos — Firebase Authentication (inicio de sesión), Firebase Cloud Messaging (notificaciones push) y algunas funciones de procesamiento — los presta Google LLC desde infraestructuras situadas en Estados Unidos. La transferencia se basa en la decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa al EU-U.S. Data Privacy Framework, al que Google LLC está adherida, y, subsidiariamente, en las Cláusulas Contractuales Tipo incluidas en los Google Cloud Data Processing Terms. Copia de las garantías: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum · https://www.dataprivacyframework.gov

Qué exigen las tiendas (Google Play y App Store)

orbiTome se distribuye en Google Play Store (Android) y en App Store (iOS). Google y Apple, como gestores de las tiendas, recopilan cierta información a nivel de tienda independientemente de nuestras decisiones:

• 🤖
  Google Play Store (Android)

  Google recopila estadísticas agregadas sobre instalaciones, valoraciones y desinstalaciones a través de Google Play Console. orbiTome no utiliza el identificador publicitario del dispositivo: el permiso AD_ID está eliminado de la app.

  Impuesto por Google

  Política de privacidad de Google →
• 🗺️
  OpenStreetMap (mapas y búsqueda de direcciones)

  Los mapas y la búsqueda de una dirección por nombre usan los servicios de la OpenStreetMap Foundation. Tu dispositivo solicita directamente las teselas del mapa y, cuando buscas, el texto que escribes: en esas llamadas el proveedor ve la dirección IP del dispositivo y la zona que estás mirando. No se transmite ningún dato de tu cuenta ni ningún contacto.

  Mapas Necesario

  Política de privacidad de OpenStreetMap Foundation →
• 📍
  Google Places API

  Cuando buscas un lugar mientras creas un evento, el texto que escribes y una ubicación aproximada se envían a Google Places para obtener las sugerencias. La llamada sale de nuestros servidores en Europa, no de tu dispositivo: Google no recibe tu dirección IP ni ninguna referencia a tu cuenta.

  Mapas Necesario

  Política de privacidad de Google →

Estos datos son gestionados directamente por Google según sus propias políticas de privacidad: orbiTome no tiene acceso directo a los datos recopilados por los sistemas de la tienda.

Cuánto tiempo conservamos los datos

Tú tienes el control

Si resides en la Unión Europea o en el EEE, tienes los siguientes derechos en virtud del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD):

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a privacysicurezza@orbitome.com o usa directamente las funciones integradas en la app.

Uso por parte de menores

orbiTome está destinada a usuarios de edad igual o superior a 13 años (o la edad mínima exigida por la legislación local aplicable). No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 13 años. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo ha proporcionado datos personales, te invitamos a contactarnos inmediatamente para proceder con la eliminación.

¿Tienes preguntas?

Para cualquier solicitud relacionada con la privacidad, la gestión de tus datos o para ejercer tus derechos, puedes contactarnos:

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política para reflejar cambios en los servicios o en la normativa. En caso de cambios sustanciales, te avisaremos mediante notificación in-app o email. La versión actual siempre está disponible en esta dirección.